mardi 20 octobre 2009

Razones detalladas para el castigo en la tumba (I)





¿Cuáles son los pecados por los que las personas serán castigadas en la tumba?



Alabado sea Allah.


En la respuesta a la pregunta número 45325, hemos mencionado algunas de estas razones. Aquí le ofrecemos una lista de pecados, con la evidencia del Qur’an y la Sunnah.


El Shirk (la asociación de otros con Allah) y el kufr (descreer en Él)

Con respecto al pueblo del Faraón, Allah dice (interpretación del significado):


“[Y en la tumba] El fuego les alcanzará a ellos por la mañana y la tarde, y el día que llegue la Hora [del Juicio, se le ordenará a los Ángeles:] Arriad a la familia del Faraón al más severo castigo.”
[Ghaafir 40:46]


Y Allah dice (interpretación del significado):
“No hay nadie más inicuo que quien inventa mentiras acerca de Allah o dice: He recibido una revelación, cuando en realidad no se le ha revelado nada, o dice: Revelaré algo similar a lo que Allah ha revelado. Si pudieras ver [¡Oh, Muhammad! lo terrible que será] cuando los inicuos estén en la agonía de su muerte y los Ángeles extiendan las manos [para atormentarles, y les digan]: Dejad vuestras almas. Hoy se os retribuirá con un castigo denigrante por haber inventado mentiras acerca de Allah y haberos ensoberbecido desmintiendo Sus signos.’”
[al-An’aam 6:93]


Cuando la muerte se le aproxima a un kaafir, los ángeles le cuentan que es lo que le espera como castigo, cadenas de fuego, y la ira de Allah; su alma se disemina en su cuerpo y se niega a abandonarlo, y los ángeles lo golpean diciendo: “Dejad vuestras almas. Hoy se os retribuirá con un castigo denigrante por haber inventado mentiras acerca de Allah y haberos ensoberbecido desmintiendo Sus signos.” [al-An’aam 6:93], hasta que su alma sale de su cuerpo.


La evidencia de que el shirk es una de las causas del castigo de la tumba se encuentra en el hadiz de Zayd ibn Zaabit (que Allah esté complacido con él) que dijo: Cuando el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) se encontraba en el jardín que le pertenecía a Banu’l-Nayyaar, sobre una de sus mulas, y nosotros estábamos con él, la mula trastabilló y casi lo arroja al piso. Allí, el vio algunas tumbas, cuatro, cinco o seis. Él dijo: “¿Quién conoce a los ocupantes de estas tumbas?”. Un hombre respondió: “Yo”. Él dijo “¿Cuándo fallecieron?”. Él hombre respondió: “Murieron durante el Shirk”. Él dijo: “Este pueblo será castigado en sus tumbas. Si no fuera que no enterrarás a otro, rezaré a Allah para que ustedes escuchen lo que yo escucho del tormento en la tumba”. Luego se dirigió hacia nosotros y dijo: “Busquen refugio del castigo del Infierno en Allah…” Narrado por Muslim 2867.
Las palabras en este hadiz, “Murieron durante el shirk”, indican que shirk es una razón par el castigo en la tumba.


La hipocresía es una de las causas del castigo en la tumba


Los hipócritas son los que más se merecen ser castigados en la tumba. ¿Cómo podría ser de otro modo si ellos ocupan el nivel más bajo del Infierno?


Allah dice (interpretación del significado):
“Entre la gente de Medina y los beduinos que habitan a su alrededor hay hipócritas. Éstos persisten en la hipocresía, tú no les conoces [¡Oh, Muhammad!] pero Nosotros sí les conocemos. Les castigaremos dos veces [una en esta vida con adversidades, y la otra en la tumba], luego [el Día del Juicio] sufrirán un terrible castigo.”
[al-Tawbah 9:101]


Con respecto a la frase “Les castigaremos dos veces” Qataadah and al-Rabi’ ibn Anas dijo: una vez en este mundo, y la segunda es el castigo en la tumba.


En el hadiz sobre las preguntas de los dos ángeles y el tormento de la tumba, la palabra hipócrita (munaafiq), o escéptico (murtaab) en muchos informes, se menciona claramente, como en el informe narrado por al-Bujari (1374) de Anas (que Allah esté complacido con él): “…se le dirá a él sobre el kaafir y el hipócrita…”. Y en al-Sahihayn se narra que Asma’ (que Allah esté complacido con ella) dijo: “En cuanto a los hipócritas y los escépticos…”






Cambiar la religión de Allah, prohibiendo lo que Allah ha permitido o permitiendo lo que Él ha prohibido.

La evidencia de que estos cambios en la religión de Allah es una de las causas del castigo en la tumba se encuentra en las palabras del Profeta (la paz y las bendiciones desciendan sobre él): “Vi a ‘Amr ibn ‘Aamir al-Juzaa’i arrancándose sus intestinos en el Infierno. Él fue el primero en introducir la institución de al-saa’ibah (rito idolátrico).” Narrado por al-Bujari, 4623.


La saa’ibah era una camella, una vaca o una oveja que se podía dejar pastando en el nombre de dioses falsos, y no podía ser montada, comida o usada para transportar cargas. Algunos hacían promesas para que una saa’ibah fuera parte de sus riquezas.


El Sheij al-Islam Ibn Taymiyah (que Allah tenga piedad de él) dijo: Los árabes, de entre los hijos de Ismael y otros, que vivieron en los alrededores de la Casa Antigua que fue construida por Abraham e Ismael, eran hanifs (monoteístas) que siguieron la religión de Ibraahim, hasta que uno de los líderes de Juzaa’ah, llamado ‘Amr ibn Luhayy, cambió su religión. Él fue el primero en cambiar la religión de Abraham por el shirk, y prohibió cosas que Allah no había prohibido. Por lo tanto, el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Vi a ‘Amr ibn Luhayy arrancándose los intestinos”.
Daqaa’iq al-Tafsir, 2/71



No tener cuidado para evitar ensuciarse con orina, y esparcir rumores maliciosos entre las personas

Se narró que Ibn ‘Abbaas dijo: El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) pasó por donde había dos tumbas y dijo: “Ellos están siendo castigados, pero no es por algo que era difícil de evitar. Uno de ellos solía merodear esparciendo namimah (rumores maliciosos) entre la gente, y el otro no tomaba precauciones para evitar ensuciarse con orina. Narrado por al-Bujari (218) y Muslim (292).


Se narró que Ibn ‘Abbaas (que Allah esté complacido con él) dijo que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “La mayoría de los tormentos en la tumba son debido a la orina; tengan cuidado”. Narrado por al-Daaraqutni y clasificado como sahih por al-Albaani en Sahih al-Targhib (1/152).


La oración sentado sin excusa




Trabajo en la construcción, donde hay cientos de trabajadores aparte de mi, para evitar retrasar las oraciones hasta que llegue a mi casa en la tarde, me dirijo a mi automóvil en los tiempos de descanso y rezo dentro, sentado en la silla del conductor. Me inclino un poco para el ruk´u, y más mi cabeza hacia abajo en la postración.


Alabado sea Allah.

El levantamiento en la oración obligatoria es un requisito de los requisitos de la oración, no es permitido dejarlo excepto con una excusa para levantarse, como una enfermedad o pánico, o algo que se le parezca. Si una persona lo abandona su oración se invalida, con esto se te clarifica la impermisbilidad tu acción de rezar sentado sin tener ninguna excusa dentro de la legislación y se considera tu oración incorrecta. La evidencia de esto es lo transmitido en al-Bujari (1117) y otros; de ‘Imrán Ibn Husain, que Allah esté complacido con él, dijo: Tenía hemorroides y le pregunté al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) sobre la oración y dijo: (Reza de pie y si no puedes, hazlo sentado y si no puedes, hazlo recostado.) Ver “Sharh Al-Mumti´” (3/401) .


Para ver más detalles respecto al levantamiento en la oración revisar la pregunta (13340).


Si se te ha hecho eso claro: has de saber que no es permitido atrasar la oración de su tiempo, sino es obligatorio para ti realizar toda oración en su tiempo definido por la legislación, por la palabra de Allah el Altísimo: (La oración ha sido prescrita a los creyentes para realizarla en horarios determinados.)
[an-Nisa /103]


Tienes que esforzarte en realizar la oración en su tiempo, de pie y en cualquier lugar con el requisito que sea un lugar puro, esto por la facilidad de la legislación, porque Allah particularizó a la comunidad d eMuhammad con la permisibilidad de la oración en cualquier lugar puro, por la palabra del Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él):


(Se me han dado cinco cosas que no le fueron dadas a ninguno (de los Profetas) anteriores a mí: He sido ayudado contra mis enemigos por medio del terror (infundiendo el terror en sus corazones) en una distancia de un mes ( de recorrido). La tierra se ha hecho para mí mezquita, pura; de manera que dondequiera que le sorprenda el salat a uno de mi comunidad que rece. Los botines de guerra se me han hecho lícitos cuando no lo eran para ninguno antes de mí. Se me ha concedido la intercesión (en el Ultimo Día) y los Profetas fueron enviados sólo para su gente mientras que yo he sido enviado para toda la gente.) Transmitido por al-Bujari (335) y otros.


Si no está cerca de ti una mezquita donde puedas rezar en congregación, te es permitido rezar en cualquier lugar puro, excepto en algunos pocos lugares donde en la legislación se prohibío rezar, como el cementerio, una tierra robada, u otros.


Y Allah sabe mejor.


Shaij Muhammad Saleh Al-Munayyid.






dimanche 18 octobre 2009

Sobre aquellos que no llegaron a saber sobre el Islam




Pregunta:


Las personas que viven en los lugares más remotos de la tierra como la selva tropical o el polo sur y que nunca se encontraron con nadie ni ningún profeta que les contó sobre Allah y el Islam, ¿irán al infierno o al cielo?


Respuesta:


Alabado sea Allah.


La mejor opinión de los eruditos con respecto a este tipo de personas es que se los probará el Día de la Resurrección. Quien obedezca, ingresará al Paraíso y quien no, ingresará al Infierno porque Allah dice en el Corán (interpretación del significado):


"No hemos castigado a ningún pueblo sin antes haberles enviado un Mensajero." [17:15]


Extraído de la colección de veredictos islámicos emitido por el Sheij Ibn Baaz (que Allah sea misericordioso con él), 1/456

Fuente: www.islam-qa.com
Traduccion: Isa Garcia


¿Qué es Fitrah?

Pregunta:

Estoy muy agradecido por haber encontrado este sitio web y poder hacer preguntas sobre el Islam y recibir respuestas de personas con autoridad. En la pregunta n° 2425 ustedes citaron un fragmento que dice: “Cinco cosas componen la fitrah: La circuncisión, quitar el vello púbico, recortar el bigote, cortarse las uñas, y depilar el vello de las axilas”. (Reportado por al-Bujari, 5441).

Mi pregunta es: ¿Qué es ‘fitrah? Nunca antes había oído esto.


Respuesta:

Alabado sea Allah.

El sabio Al-Tabari (que Allah tenga piedad de él) dijo en su libro de exégesis coránica (Tafsir): “Fitrah: Camino o religión de Allah”. Fue durante el comentario de Al-Tabari sobre la aleya: “Y les desviaré, les daré falsas esperanzas, les ordenaré que hiendan las orejas del ganado [marcándolas como ofrenda para falsas deidades] y que alteren la creación de Allah. Quien tome a Satanás como amigo en lugar de Allah estará evidentemente perdido.” [4:119]


Con respecto a la aleya (interpretación del significado): “Conságrate [¡Oh, Muhammad!] al monoteísmo, que ello es la inclinación natural con la que Allah creó a los hombres (fitrah). La religión de Allah es inalterable y ésta es la forma de adoración verdadera, pero la mayoría de los hombres lo ignoran.” [30:30], fue reportado de algunos de los estudiosos de la exégesis coránica que la frase donde dice “es la inclinación natural con la que Allah creó a los hombres (fitrah)” significa el designio de Allah según el cual Él ha creado la humanidad.


Esta palabra (fitrah) también fue mencionada en el hadiz narrado por Abu Hurayrah quien dijo: “El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: ‘Cinco cosas son parte de la fitrah: Quitarse el vello púbico, la circuncisión, recortarse el bigote, depilarse los vellos de las axilas y recortarse las uñas”.


Lo que quiere decir con que estas cinco cosas son parte de la fitrah es que cuando se hacen, se está en consonancia con el patrón natural con el que Allah ha creado la humanidad y que ha instado a los hombres a seguir, para que sean mejores y más perfectos… Esta es la antigua sunnah (senda) seguida por todos los Profetas y que fue recomendada por todas las legislaciones que ellos trajeron. Es una manera natural e innata. (Al-Shawkaani, Nayl al-Awtaar, Baab Sunan al-Fitrah).


Sheij Muhammed Salih Al-Munajjid (www.islam-qa.com)


"Mi gran amor por Jesús me condujo al Islam"









Para descargar el libro en español :




lundi 5 octobre 2009

Denominarse Salafi

Fuente: Musulmanes


Salih Al-Uzaimín –rahimahulah-



Lo que se busca es seguir a los Salaf, no el partidarismo a los que se les llama los Salafis


Dice el Sheij Muhammad Ibn Salih Al-Uzaimín en un audio mientras explica un Hadiz del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él):


“… Se puede comprender de las palabras del Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “Quien viva luego de mi (muerte) verá muchas divisiones, por lo que deben aferrarse a mi Sunnah” que cuando haya muchos grupos (hizb-ahzab) en la nación islámica, (el musulmán) no se debe unir a ninguno de ellos.


Han surgido sectas y grupos, en la antigüedad tales como: Los Jariyitas (jawariy), Mu’tazila, Yahmiah, Shias o Rafidas. En la actualidad han aparecido también grupos como los Ikhwanis (la hermandad), los Salafis, los Tablighis, y otros por el estilo.


Todos estos grupos deben ser abandonados y seguir las palabras del Profeta: “Aférrense a mi Sunnah y la Sunnah de los califas rectos bien guiados”.


No cabe duda que la obligación de todos los musulmanes es seguir el camino (metodología - manjach) de los salaf (los sahabas, la segunda generación es decir los tabi’in y los sabios que siguieron ese camino) y no el hecho de adherirse a un grupo en especial que se llama a si mismo “Los Salafis”. Es decir, el musulmán tiene la obligación de seguir el camino de los Salaf Salih, pero no tiene la obligación de pertenecer a un grupo de los que se llaman a si mismos “los salafis”.


Presten atención a la diferencia. Existe la “metodología de los Salaf” por un lado y por otro lado un grupo que se llama a si mismo “los salafis”. ¿Cuál es la obligación (del musulmán)? Seguir (el camino de) los salaf. ¿Por qué (digo esto)? Porque los hermanos (del grupo) “los salafis” muy probablemente sean los mas cercanos a la verdad (entre el resto de los grupos), pero el problema con este grupo, al igual que con el resto de ellos, es que algunos integrantes de este grupo declara desviado, innovador o corrupto a los otros. Y no le refutamos que lo hagan cuando hay una razón, sino que rechazamos la forma en que se combate una innovación de esa manera. Porque la obligación es que (los musulmanes) se junten, los lideres de esos grupos y que digan: “Dejemos que juzgue entre nosotros la Sunnah de nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él)” no las pasiones o ideologías individuales, ni tampoco (el criterio de) tal o cual persona. Todas las personas tienen aciertos y equivocaciones, sea lo que sea que hayan alcanzado del conocimiento (‘ilm) y la devoción (‘ibadah). Pero la perfección o infalibilidad (‘ismah) se encuentra en el Islam.


En este Hadiz el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) guía a las personas por un camino de salvación, es decir, (los musulmanes) no debe afiliarse a ningún grupo, sino que deben seguir el camino (la metodología o manjach) de los Salaf Salih, en otras palabras: La Sunnah del Profeta Muhammad y los califas rectos bien guiados…” Fin del comentario
 
Audio

dimanche 4 octobre 2009

Nuevo proyecto: Compra ropa islámica y regala un kit a tus hermanas





Assalam alaikum warahamt Allah wabarakatuh


¡Querida hermana !

Nos gustaría anunciarte el inicio de un nuevo proyecto incha Allah que consiste en la venta en línea de ropa islámica .

¿Alguna ves has pensado en lucir bien y al mismo tiempo obtener recompensa?

Lee con atención lo siguiente:

arabespanol.biz es un sitio de venta de ropa islámica sin fines de lucro.
Todos los beneficios obtenidos de la venta serán utilizados para regalar unos kits a las nuevas hermanas, o sea por cada artículo comprado* , estarás regalando al mismo tiempo a tus hermanas unos kits que comportan:

Un velo

Una alfombra de salat.

Una ropa de salat.

Dos siwaks.

Dos CDs del Noble Corán.

Recuerda que muchas hermanas viven en países en los que es muy difícil conseguir ropa y material islámicos.

Asi que no dejes pasar esa oportunidad que permitirá con el permiso de Allah subhanu ua taala beneficiar a tus hermanas y reforzar los lazos de hermandad entre todas

Dijo el Mensajero de Allah que la paz y las bendiciones de Allah sean con él :

“Intercambiad regalos y el amor mutuo crecerá”

Relatado por Al Bujari

Quiera Allah subhanu ua taala permitir la realización de este proyecto con él cual buscamos su complacencia y poder ayudar a nuestras queridas hermanas.

wassalam alaikum warahamt Allah wabarakatuh



*Hemos de señalar que este sitio de venta es sin duda más económico que otros sitios web de compra/venta.